NEW SEXY SIMPLETON là phần tiếp theo của THE SEXY SIMPLETON – manhwa lịch sử của Hwang Mi Ri được xuất bản trước phần hai này đúng một năm. Nếu như ở THE SEXY SIMPLETON, Kim Mi Joo – nhân vật nữ chính, một siêu mẫu Hàn Quốc thế kỷ 21 với nghệ danh là Eun Bi - bị lạc vào thế kỷ thứ 8 đời Huyền Tông nhà Đường, và khi trở về đã đem theo thái tử Lee Jin; thì trong NEW SEXY SIMPLETON, hai người này bị lạc vào thế kỉ 13 khi nhà Tống vừa tàn lụi…
Lần trước, Mi Joo đến thế kỷ thứ 8 là vì tấm lụa có linh hồn của Dương Quý Phi, và cô trở về được sau khi tìm ra và đốt cháy tấm lụa đó. Vì vậy, cô cũng biết cách để quay về: tìm cho ra đôi hài mang oán hận của một cô gái sống trong thế kỷ này và đốt cháy nó.
Đôi hài đã đem Mi Joo và Lee Jin vào một thời đại cũ, hiện đang ở đâu?